शिव तांडव स्तोत्र: अर्थ, पूरा पाठ, लाभ और जप करने की विधि

श्लोक 1

संस्कृत पाठ

जटाटवीगलज्जलप्रवाहपावितस्थले
गलेऽवलम्ब्य लम्बितां भुजङ्गतुङ्गमालिकाम्।
डमड्डमड्डमड्डमन्निनादवड्डमर्वयं
चकार चण्डताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवम्॥ १॥

Transliteration

Jatatavi-galajjala-pravaha-pavita-sthale
Gale’valambya lambitam bhujanga-tunga-malikam
Damad damad damad daman ninada-vadya-marvayam
Chakara chanda-tandavam tanotu nah Shivah Shivam

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

जटाटवीगलज्जलप्रवाहपावितस्थले
भगवान शिव की जटाओं से बहती पवित्र गंगा सम्पूर्ण वातावरण को पवित्र कर रही है।

गलेऽवलम्ब्य लम्बितां भुजङ्गतुङ्गमालिकाम्
उनके गले में विशाल और दिव्य सर्पों की माला सुशोभित है।

डमड्डमड्डमड्डमन्निनादवड्डमर्वयं
उनके डमरू की गूंजती हुई ध्वनि चारों दिशाओं में फैल रही है।

चकार चण्डताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवम्
भगवान शिव प्रचंड तांडव कर रहे हैं और वे हमें कल्याण प्रदान करें।

Line-by-Line English Meaning

Jatatavi-galajjala-pravaha-pavita-sthale
The sacred Ganga flowing from Shiva’s matted locks sanctifies everything around.

Gale’valambya lambitam bhujanga-tunga-malikam
A magnificent garland of mighty serpents adorns His neck.

Damad damad damad daman ninada-vadya-marvayam
The resonating sound of His damru reverberates throughout the universe.

Chakara chanda-tandavam tanotu nah Shivah Shivam
May Lord Shiva, performing His fierce cosmic dance, bless us with auspiciousness.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के दिव्य स्वरूप का वर्णन किया गया है। उनकी जटाओं से बहती गंगा, गले में सुशोभित सर्पमाला और डमरू की गूंजती ध्वनि उनके प्रचंड तांडव का अद्भुत चित्र प्रस्तुत करती है। भक्त प्रार्थना करता है कि भगवान शिव का यह मंगलकारी तांडव सभी को कल्याण और शुभता प्रदान करे।

भावार्थ

यह श्लोक भगवान शिव की शक्ति, पवित्रता और ब्रह्मांडीय ऊर्जा का प्रतीक है। गंगा पवित्रता का, सर्प निर्भयता और नियंत्रण का, तथा डमरू सृष्टि की आदिम ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है। शिव का तांडव हमें याद दिलाता है कि सृष्टि निरंतर परिवर्तन, सृजन और रूपांतरण के चक्र से संचालित होती है।

श्लोक 2

संस्कृत पाठ

जटाकटाहसम्भ्रमभ्रमन्निलिम्पनिर्झरी
विलोलवीचिवल्लरीविराजमानमूर्धनि।
धगद्धगद्धगज्ज्वलल्ललाटपट्टपावके
किशोरचन्द्रशेखरे रतिः प्रतिक्षणं मम॥ २॥

Transliteration

Jata-kataha-sambhrama-bhraman-nilimpa-nirjhari
Vilola-vichi-vallari-virajamana-murdhani
Dhagad-dhagad-dhagaj-jvala-lalata-patta-pavake
Kishora-chandra-shekhare ratih pratikshanam mama

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

जटाकटाहसम्भ्रमभ्रमन्निलिम्पनिर्झरी
भगवान शिव की जटाओं में स्वर्गीय गंगा तीव्र वेग से घूमती और प्रवाहित हो रही है।

विलोलवीचिवल्लरीविराजमानमूर्धनि
गंगा की चंचल लहरें उनके मस्तक को दिव्य सौंदर्य से सुशोभित कर रही हैं।

धगद्धगद्धगज्ज्वलल्ललाटपट्टपावके
उनके ललाट पर प्रज्वलित अग्नि तेजस्वी रूप से चमक रही है।

किशोरचन्द्रशेखरे रतिः प्रतिक्षणं मम
चंद्रमा को धारण करने वाले भगवान शिव में मेरा मन हर क्षण अनुरक्त रहे।

Line-by-Line English Meaning

Jata-kataha-sambhrama-bhraman-nilimpa-nirjhari
The celestial Ganga rushes and swirls through Shiva’s matted locks.

Vilola-vichi-vallari-virajamana-murdhani
Its dancing waves beautifully adorn His divine head.

Dhagad-dhagad-dhagaj-jvala-lalata-patta-pavake
A blazing fire shines brilliantly upon His forehead.

Kishora-chandra-shekhare ratih pratikshanam mama
May my heart remain devoted every moment to Shiva, who wears the young crescent moon.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के दिव्य और तेजस्वी स्वरूप का वर्णन किया गया है। उनकी जटाओं में वेग से बहती गंगा, मस्तक पर सुशोभित चंद्रमा और ललाट पर प्रज्वलित अग्नि उनके अद्भुत आध्यात्मिक वैभव को प्रकट करते हैं। भक्त प्रार्थना करता है कि उसका मन हर क्षण ऐसे दिव्य चंद्रशेखर भगवान शिव में लगा रहे।

भावार्थ

यह श्लोक भगवान शिव के भीतर विद्यमान संतुलन और दिव्य शक्ति को दर्शाता है। एक ओर शीतल चंद्रमा और पवित्र गंगा हैं, तो दूसरी ओर ललाट की प्रचंड अग्नि। यह हमें सिखाता है कि आध्यात्मिक जीवन में करुणा और शक्ति, शांति और परिवर्तन, दोनों का संतुलन आवश्यक है। भक्त का लक्ष्य भी अपने मन को निरंतर भगवान शिव के स्मरण में स्थिर रखना है।

श्लोक 3

संस्कृत पाठ

धराधरेन्द्रनन्दिनीविलासबन्धुबन्धुर
स्फुरद्दिगन्तसन्ततिप्रमोदमानमानसे।
कृपाकटाक्षधोरणीनिरुद्धदुर्धरापदि
क्वचिद्दिगम्बरे मनो विनोदमेतु वस्तुनि॥ ३॥

Transliteration

Dharadharendra-nandini-vilasa-bandhu-bandhura
Sphurad-diganta-santati-pramoda-mana-manase
Kripa-kataksha-dhorani-niruddha-durdharapadi
Kvachid-digambare mano vinodametu vastuni

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

धराधरेन्द्रनन्दिनीविलासबन्धुबन्धुर
भगवान शिव पर्वतराज हिमालय की पुत्री माता पार्वती के साथ दिव्य आनंद में विराजमान हैं और अत्यंत मनोहर दिखाई देते हैं।

स्फुरद्दिगन्तसन्ततिप्रमोदमानमानसे
उनका आनंदमय मन अपनी दिव्य प्रसन्नता से समस्त दिशाओं को आलोकित और आनंदित कर रहा है।

कृपाकटाक्षधोरणीनिरुद्धदुर्धरापदि
उनकी कृपामयी दृष्टि भक्तों के बड़े से बड़े संकट और कठिनाइयों को दूर करने की शक्ति रखती है।

क्वचिद्दिगम्बरे मनो विनोदमेतु वस्तुनि
मेरा मन उस दिगंबर स्वरूप वाले भगवान शिव में ही आनंद और शांति प्राप्त करे।

Line-by-Line English Meaning

Dharadharendra-nandini-vilasa-bandhu-bandhura
Lord Shiva appears charming as He delights in the company of Parvati, the daughter of the King of Mountains.

Sphurad-diganta-santati-pramoda-mana-manase
His joyful consciousness radiates happiness throughout all directions.

Kripa-kataksha-dhorani-niruddha-durdharapadi
His stream of compassionate glances removes even the most difficult obstacles and sufferings.

Kvachid-digambare mano vinodametu vastuni
May my mind find eternal joy and contentment in that divine Digambara form of Shiva.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के करुणामय और आनंदमय स्वरूप का वर्णन किया गया है। माता पार्वती के साथ उनकी दिव्य उपस्थिति सौंदर्य और प्रेम का प्रतीक है। उनका प्रसन्नचित्त स्वरूप समस्त दिशाओं में आनंद फैलाता है, जबकि उनकी कृपादृष्टि भक्तों के जीवन से कठिन से कठिन संकटों को दूर करने वाली मानी जाती है। भक्त प्रार्थना करता है कि उसका मन सदैव ऐसे दयालु और दिव्य भगवान शिव में रमण करता रहे।

भावार्थ

यह श्लोक बताता है कि भगवान शिव केवल संहार के देवता नहीं, बल्कि प्रेम, करुणा और आनंद के भी स्रोत हैं। माता पार्वती के साथ उनका स्वरूप शिव और शक्ति की एकता का प्रतीक है। उनकी कृपादृष्टि हमें याद दिलाती है कि ईश्वर की शरण में आने से व्यक्ति को कठिन परिस्थितियों का सामना करने की शक्ति मिलती है। भक्त का अंतिम लक्ष्य अपने मन को संसार की अस्थायी वस्तुओं से हटाकर भगवान शिव में स्थिर करना है।

श्लोक 4

संस्कृत पाठ

जटाभुजङ्गपिङ्गलस्फुरत्फणामणिप्रभा
कदम्बकुङ्कुमद्रवप्रलिप्तदिग्वधूमुखे।
मदान्धसिन्धुरस्फुरत्त्वगुत्तरीयमेदुरे
मनो विनोदमद्भुतं बिभर्तु भूतभर्तरि॥ ४॥

Transliteration

Jata-bhujanga-pingala-sphurat-phana-mani-prabha
Kadamba-kunkuma-drava-pralipta-digvadhu-mukhe
Madandha-sindhura-sphurat-tvag-uttariya-medure
Mano vinodam-adbhutam bibhartu bhuta-bhartari

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

जटाभुजङ्गपिङ्गलस्फुरत्फणामणिप्रभा
भगवान शिव की जटाओं में लिपटे ताम्रवर्ण सर्पों के फनों पर जड़े रत्नों की चमक अद्भुत प्रकाश बिखेर रही है।

कदम्बकुङ्कुमद्रवप्रलिप्तदिग्वधूमुखे
दिशारूपी देवियाँ मानो कदम्ब पुष्प के कुमकुम से अलंकृत होकर दिव्य सौंदर्य से चमक रही हैं।

मदान्धसिन्धुरस्फुरत्त्वगुत्तरीयमेदुरे
भगवान शिव का स्वरूप मदमस्त गजराज की भव्यता और शक्ति के समान प्रभावशाली दिखाई देता है।

मनो विनोदमद्भुतं बिभर्तु भूतभर्तरि
समस्त प्राणियों का पालन करने वाले भगवान शिव का यह अद्भुत स्वरूप मेरे मन को आनंद और शांति प्रदान करे।

Line-by-Line English Meaning

Jata-bhujanga-pingala-sphurat-phana-mani-prabha
The radiant jewels on the hoods of the tawny serpents in Shiva’s matted locks shine brilliantly.

Kadamba-kunkuma-drava-pralipta-digvadhu-mukhe
The celestial brides of the directions appear adorned with the saffron hue of kadamba blossoms.

Madandha-sindhura-sphurat-tvag-uttariya-medure
His majestic form resembles the grandeur and strength of a mighty, intoxicated elephant.

Mano vinodam-adbhutam bibhartu bhuta-bhartari
May the wondrous form of Shiva, the sustainer of all beings, delight and inspire my mind.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के अलौकिक और भव्य स्वरूप का वर्णन किया गया है। उनकी जटाओं में विराजमान सर्पों के फनों से निकलती रत्नों की चमक, दिशाओं का दिव्य सौंदर्य और उनका प्रभावशाली व्यक्तित्व एक अद्भुत आध्यात्मिक दृश्य प्रस्तुत करते हैं। भक्त प्रार्थना करता है कि समस्त जीवों के पालनकर्ता भगवान शिव का यह दिव्य स्वरूप उसके मन को आनंद, शांति और प्रेरणा से भर दे।

भावार्थ

यह श्लोक भगवान शिव की दिव्य महिमा और ब्रह्मांडीय उपस्थिति को दर्शाता है। सर्पों के रत्न ज्ञान और जागरूकता के प्रतीक हैं, जबकि दिशाओं का सौंदर्य उनकी सर्वव्यापकता को प्रकट करता है। भगवान शिव का विराट स्वरूप हमें याद दिलाता है कि ईश्वर की शक्ति केवल बाहरी सामर्थ्य में नहीं, बल्कि सम्पूर्ण सृष्टि के संतुलन और संरक्षण में भी निहित है। भक्त के लिए यह श्लोक शिव की महिमा का चिंतन कर मन को दिव्यता की ओर ले जाने का माध्यम बनता है।

श्लोक 5

संस्कृत पाठ

सहस्रलोचनप्रभृत्यशेषलेखशेखर
प्रसूनधूलिधोरणीविधूसराङ्घ्रिपीठभूः।
भुजङ्गराजमालया निबद्धजाटजूटकः
श्रियै चिराय जायतां चकोरबन्धुशेखरः॥ ५॥

Transliteration

Sahasra-lochana-prabhriti-ashesha-lekha-shekhara
Prasuna-dhuli-dhorani-vidhusar-anghri-pitha-bhuh
Bhujanga-raja-malaya nibaddha-jata-jutakah
Shriyai chiraya jayatam chakora-bandhu-shekharah

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

सहस्रलोचनप्रभृत्यशेषलेखशेखर
इंद्र सहित सभी देवता और दिव्य शक्तियाँ भगवान शिव को प्रणाम करती हैं और उनकी महिमा का गुणगान करती हैं।

प्रसूनधूलिधोरणीविधूसराङ्घ्रिपीठभूः
देवताओं द्वारा अर्पित पुष्पों की धूल से भगवान शिव के चरणकमल सुशोभित हो रहे हैं।

भुजङ्गराजमालया निबद्धजाटजूटकः
उनकी जटाएँ सर्पराज की माला से अलंकृत और बंधी हुई हैं।

श्रियै चिराय जायतां चकोरबन्धुशेखरः
मस्तक पर चंद्रमा धारण करने वाले भगवान शिव हमें दीर्घकाल तक मंगल, कल्याण और समृद्धि प्रदान करें।

Line-by-Line English Meaning

Sahasra-lochana-prabhriti-ashesha-lekha-shekhara
Even Indra and countless celestial beings bow before the greatness of Lord Shiva.

Prasuna-dhuli-dhorani-vidhusar-anghri-pitha-bhuh
His sacred feet are covered with the dust of flowers offered by devoted gods.

Bhujanga-raja-malaya nibaddha-jata-jutakah
His matted locks are adorned and bound with the king of serpents.

Shriyai chiraya jayatam chakora-bandhu-shekharah
May the moon-crested Lord Shiva bestow lasting prosperity and auspiciousness upon us.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव की सर्वोच्च महिमा का वर्णन किया गया है। इंद्र जैसे शक्तिशाली देवता भी उनके चरणों में नतमस्तक होते हैं। उनके चरण देवताओं द्वारा अर्पित पुष्पों की धूल से पवित्र बने हुए हैं, जबकि उनकी जटाएँ सर्पराज से अलंकृत हैं। भक्त प्रार्थना करता है कि मस्तक पर चंद्रमा धारण करने वाले भगवान शिव सदैव उसके जीवन में कल्याण, सौभाग्य और समृद्धि बनाए रखें।

भावार्थ

यह श्लोक दर्शाता है कि भगवान शिव केवल देवताओं के देव ही नहीं, बल्कि समस्त सृष्टि के परम आधार हैं। देवताओं का उनके चरणों में झुकना विनम्रता और ईश्वर की सर्वोच्च सत्ता का प्रतीक है। पुष्पों की धूल भक्ति और समर्पण को दर्शाती है, जबकि चंद्रमा शांति, संतुलन और दिव्य कृपा का प्रतीक है। यह श्लोक भक्त को सिखाता है कि सच्ची समृद्धि केवल भौतिक संपत्ति नहीं, बल्कि ईश्वर की कृपा, आंतरिक शांति और आध्यात्मिक उन्नति में निहित है।

श्लोक 6

संस्कृत पाठ

ललाटचत्वरज्वलद्धनञ्जयस्फुलिङ्गभा
निपीतपञ्चसायकं नमन्निलिम्पनायकम्।
सुधामयूखलेखया विराजमानशेखरं
महाकपालिसम्पदे शिरोजटालमस्तु नः॥ ६॥

Transliteration

Lalata-chatvara-jvalad-dhananjaya-sphulingabha
Nipita-pancha-sayakam naman-nilimpa-nayakam
Sudha-mayukha-lekhaya virajamana-shekharam
Mahakapali-sampade shiro-jatalam-astu nah

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

ललाटचत्वरज्वलद्धनञ्जयस्फुलिङ्गभा
भगवान शिव के ललाट से प्रज्वलित अग्नि की चिंगारियाँ तीव्र प्रकाश के साथ निकल रही हैं।

निपीतपञ्चसायकं नमन्निलिम्पनायकम्
उन्होंने कामदेव के पाँच पुष्पबाणों को भस्म कर दिया और देवताओं के स्वामी भी उन्हें प्रणाम करते हैं।

सुधामयूखलेखया विराजमानशेखरं
उनके मस्तक पर सुशोभित चंद्रमा की शीतल किरणें दिव्य आभा बिखेर रही हैं।

महाकपालिसम्पदे शिरोजटालमस्तु नः
महाकपाली भगवान शिव की पवित्र जटाएँ हमें कल्याण, संरक्षण और आध्यात्मिक समृद्धि प्रदान करें।

Line-by-Line English Meaning

Lalata-chatvara-jvalad-dhananjaya-sphulingabha
Blazing sparks of fire radiate powerfully from Lord Shiva’s forehead.

Nipita-pancha-sayakam naman-nilimpa-nayakam
He burned Kamadeva and is revered even by the leaders of the celestial beings.

Sudha-mayukha-lekhaya virajamana-shekharam
The cool rays of the crescent moon beautifully adorn His head.

Mahakapali-sampade shiro-jatalam-astu nah
May the sacred matted locks of Mahakapali Shiva grant us divine blessings and spiritual wealth.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के तेजस्वी और करुणामय दोनों स्वरूपों का वर्णन मिलता है। उनके ललाट की अग्नि इतनी प्रबल है कि उसने कामदेव को भस्म कर दिया, जबकि उनके मस्तक पर विराजमान चंद्रमा शीतलता और संतुलन का प्रतीक है। देवता भी जिनकी वंदना करते हैं, ऐसे महाकपाली भगवान शिव की जटाओं से भक्त अपने जीवन में कल्याण, सुरक्षा और आध्यात्मिक उन्नति की कामना करता है।

भावार्थ

यह श्लोक बताता है कि भगवान शिव केवल शक्ति के ही नहीं, बल्कि आत्मसंयम और विवेक के भी प्रतीक हैं। कामदेव का दहन इंद्रियों और इच्छाओं पर विजय का संकेत देता है। वहीं चंद्रमा की शीतलता यह सिखाती है कि शक्ति के साथ संतुलन और करुणा भी आवश्यक है। भगवान शिव का स्वरूप हमें प्रेरित करता है कि हम अपनी इच्छाओं पर नियंत्रण रखते हुए ज्ञान, धैर्य और आध्यात्मिक विकास की ओर अग्रसर हों।

श्लोक 7

संस्कृत पाठ

करालभालपट्टिकाधगद्धगद्धगज्ज्वलद्धनञ्जयाधरीकृतप्रचण्डपञ्चसायके।
धराधरेन्द्रनन्दिनीकुचाग्रचित्रपत्रकप्रकल्पनैकशिल्पिनि त्रिलोचने रतिर्मम॥ ७॥

Transliteration

Karala-bhala-pattika-dhagad-dhagad-dhagaj-jvalad-dhananjaya-dharikrita-prachanda-pancha-sayake
Dharadharendra-nandini-kuchagra-chitra-patraka-prakalpanaika-shilpini trilochane ratir mama

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

करालभालपट्टिकाधगद्धगद्धगज्ज्वलद्धनञ्जयाधरीकृतप्रचण्डपञ्चसायके
भगवान शिव के भयंकर ललाट से प्रज्वलित अग्नि निकली, जिसने कामदेव के पाँचों पुष्पबाणों को भस्म कर दिया।

धराधरेन्द्रनन्दिनीकुचाग्रचित्रपत्रकप्रकल्पनैकशिल्पिनि
वे माता पार्वती के सौंदर्य और दिव्य श्रृंगार के अद्वितीय संरक्षक तथा साक्षी हैं।

त्रिलोचने रतिर्मम
मेरा प्रेम, श्रद्धा और मन सदैव त्रिनेत्रधारी भगवान शिव में ही लगा रहे।

Line-by-Line English Meaning

Karala-bhala-pattika-dhagad-dhagad-dhagaj-jvalad-dhananjaya-dharikrita-prachanda-pancha-sayake
The blazing fire from Shiva’s fierce forehead reduced the mighty five arrows of Kamadeva to ashes.

Dharadharendra-nandini-kuchagra-chitra-patraka-prakalpanaika-shilpini
He is the divine companion of Parvati and the eternal witness to her beauty and grace.

Trilochane ratir mama
May my devotion and love remain forever fixed upon the three-eyed Lord Shiva.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव की अपार शक्ति और उनके करुणामय स्वरूप दोनों का वर्णन मिलता है। उनके तीसरे नेत्र से प्रकट हुई अग्नि ने कामदेव के अहंकार और आकर्षण की शक्ति को नष्ट कर दिया। साथ ही, माता पार्वती के साथ उनका दिव्य संबंध शिव और शक्ति की पूर्ण एकता को दर्शाता है। भक्त प्रार्थना करता है कि उसका मन सदैव त्रिलोचन भगवान शिव की भक्ति में स्थिर रहे।

भावार्थ

यह श्लोक आत्मसंयम, वैराग्य और आध्यात्मिक जागृति का संदेश देता है। कामदेव का दहन केवल एक घटना नहीं, बल्कि इच्छाओं और आसक्तियों पर विजय का प्रतीक माना जाता है। वहीं शिव और पार्वती का दिव्य संबंध बताता है कि शक्ति और चेतना एक-दूसरे के पूरक हैं। भक्त के लिए यह श्लोक स्मरण कराता है कि सच्ची शांति और स्थिरता बाहरी इच्छाओं में नहीं, बल्कि भगवान शिव के ध्यान और भक्ति में प्राप्त होती है।

श्लोक 8

संस्कृत पाठ

नवीनमेघमण्डलीनिरुद्धदुर्धरस्फुरत्
कुहूनिशीथिनीतमःप्रबन्धबद्धकन्धरः।
निलिम्पनिर्झरीधरस्तनोतु कृत्तिसिन्धुरः
कलानिधानबन्धुरः श्रियं जगद्धुरंधरः॥ ८॥

Transliteration

Naveena-megha-mandali-niruddha-durdhara-sphurat
Kuhu-nishithini-tamah-prabandha-baddha-kandharah
Nilimpa-nirjhari-dharas tanotu kritti-sindhurah
Kala-nidhana-bandhurah shriyam jagad-dhurandharah

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

नवीनमेघमण्डलीनिरुद्धदुर्धरस्फुरत्
भगवान शिव का दिव्य स्वरूप नवमेघों के समान गंभीर, गहन और प्रभावशाली दिखाई देता है।

कुहूनिशीथिनीतमःप्रबन्धबद्धकन्धरः
उनके कंधों और गले पर अंधकार के समान दिखाई देने वाले सर्प सुशोभित हैं।

निलिम्पनिर्झरीधरस्तनोतु कृत्तिसिन्धुरः
स्वर्गीय गंगा को धारण करने वाले तथा गजचर्म धारण करने वाले भगवान शिव हमें अपना आशीर्वाद प्रदान करें।

कलानिधानबन्धुरः श्रियं जगद्धुरंधरः
समस्त कलाओं और शक्तियों के आधार तथा संसार का भार संभालने वाले भगवान शिव हमें कल्याण और समृद्धि प्रदान करें।

Line-by-Line English Meaning

Naveena-megha-mandali-niruddha-durdhara-sphurat
Lord Shiva’s majestic form appears profound and powerful like a cluster of dark rain clouds.

Kuhu-nishithini-tamah-prabandha-baddha-kandharah
His neck is adorned with serpents that resemble the deep darkness of a moonless night.

Nilimpa-nirjhari-dharas tanotu kritti-sindhurah
May the Lord who bears the celestial Ganga and wears the hide of the elephant bless us.

Kala-nidhana-bandhurah shriyam jagad-dhurandharah
May the sustainer of the universe and the source of all divine arts grant us prosperity and well-being.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के गंभीर, विराट और कल्याणकारी स्वरूप का वर्णन किया गया है। उनका रूप वर्षा के मेघों की तरह गहन और रहस्यमय है। वे गंगा को धारण करते हैं, गजचर्म पहनते हैं और समस्त जगत का भार संभालने वाले परम देव हैं। भक्त उनसे प्रार्थना करता है कि वे अपने दिव्य आशीर्वाद से जीवन में समृद्धि, संतुलन और आध्यात्मिक उन्नति प्रदान करें।

भावार्थ

यह श्लोक भगवान शिव की विराटता और सर्वव्यापकता को दर्शाता है। मेघों की गहराई उनकी अनंत चेतना का प्रतीक है, जबकि गंगा ज्ञान और पवित्रता का प्रतिनिधित्व करती है। गजचर्म अहंकार पर विजय का संकेत देता है। संसार के धारक के रूप में शिव हमें सिखाते हैं कि सच्ची शक्ति केवल सामर्थ्य में नहीं, बल्कि संरक्षण, संतुलन और करुणा में भी निहित होती है। भक्त के लिए यह श्लोक ईश्वर की शरण में स्थिर रहने और उनकी कृपा पर विश्वास रखने की प्रेरणा देता है।

श्लोक 9

संस्कृत पाठ

प्रफुल्लनीलपङ्कजप्रपञ्चकालिमप्रभा
वलम्बिकण्ठकन्दलीरुचिप्रबद्धकन्धरम्।
स्मरच्छिदं पुरच्छिदं भवच्छिदं मखच्छिदं
गजच्छिदान्धकच्छिदं तमन्तकच्छिदं भजे॥ ९॥

Transliteration

Praphulla-nila-pankaja-prapancha-kalima-prabha
Valambi-kantha-kandali-ruchi-prabaddha-kandharam
Smarachchidam purachchidam bhavachchidam makhachchidam
Gajachchidam andhakachchidam tam-antakachchidam bhaje

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

प्रफुल्लनीलपङ्कजप्रपञ्चकालिमप्रभा
भगवान शिव की आभा खिले हुए नीले कमल के समान गहरी, शांत और मनमोहक है।

वलम्बिकण्ठकन्दलीरुचिप्रबद्धकन्धरम्
उनका कंठ और कंधे दिव्य तेज, सौंदर्य और आकर्षण से सुशोभित हैं।

स्मरच्छिदं पुरच्छिदं भवच्छिदं मखच्छिदं
वे कामदेव का दमन करने वाले, त्रिपुर का विनाश करने वाले, जन्म-मृत्यु के बंधन को काटने वाले और अहंकारयुक्त यज्ञ का नाश करने वाले हैं।

गजच्छिदान्धकच्छिदं तमन्तकच्छिदं भजे
वे गजासुर और अंधकासुर का संहार करने वाले तथा मृत्यु और अज्ञान के भय को दूर करने वाले हैं। मैं ऐसे भगवान शिव की वंदना करता हूँ।

Line-by-Line English Meaning

Praphulla-nila-pankaja-prapancha-kalima-prabha
Lord Shiva shines with a deep and captivating radiance like a fully blossomed blue lotus.

Valambi-kantha-kandali-ruchi-prabaddha-kandharam
His neck and shoulders are adorned with divine beauty and splendor.

Smarachchidam purachchidam bhavachchidam makhachchidam
He is the destroyer of desire, the destroyer of Tripura, the liberator from worldly existence, and the destroyer of ego-driven rituals.

Gajachchidam andhakachchidam tam-antakachchidam bhaje
I worship Him who destroyed Gajasura, Andhakasura, and even the fear of death and darkness.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव को समस्त बंधनों और अज्ञान का नाश करने वाले परम देव के रूप में वर्णित किया गया है। उनका दिव्य स्वरूप नीले कमल की भांति शांत और आकर्षक है। वे कामना, अहंकार, आसक्ति और अज्ञान जैसे आंतरिक शत्रुओं को नष्ट करने वाले हैं। साथ ही, वे गजासुर और अंधकासुर जैसे दैत्यों का संहार कर धर्म की रक्षा करते हैं। भक्त ऐसे मुक्तिदाता भगवान शिव की भक्ति और शरण ग्रहण करता है।

भावार्थ

यह श्लोक हमें बताता है कि भगवान शिव केवल बाहरी दुष्ट शक्तियों का ही नहीं, बल्कि मनुष्य के भीतर मौजूद काम, क्रोध, अहंकार और अज्ञान जैसे दोषों का भी नाश करते हैं। गजासुर और अंधकासुर यहाँ हमारी नकारात्मक प्रवृत्तियों के प्रतीक माने जा सकते हैं। शिव की उपासना हमें इन बंधनों से ऊपर उठकर आत्मज्ञान, वैराग्य और आध्यात्मिक स्वतंत्रता की ओर बढ़ने की प्रेरणा देती है।

श्लोक 10

संस्कृत पाठ

अखर्वसर्वमङ्गलाकलाकदम्बमञ्जरी
रसप्रवाहमाधुरीविजृम्भणामधुव्रतम्।
स्मरान्तकं पुरान्तकं भवान्तकं मखान्तकं
गजान्तकान्धकान्तकं तमन्तकान्तकं भजे॥ १०॥

Transliteration

Akharva-sarva-mangala-kala-kadamba-manjari
Rasa-pravaha-madhuri-vijrimbhana-madhu-vratam
Smarantakam purantakam bhavantakam makhantakam
Gajantakandhakantakam tam-antakantakam bhaje

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

अखर्वसर्वमङ्गलाकलाकदम्बमञ्जरी
भगवान शिव समस्त मंगल, दिव्य गुणों और कलाओं के अनंत स्रोत हैं।

रसप्रवाहमाधुरीविजृम्भणामधुव्रतम्
उनकी उपस्थिति मधुरता, आनंद और आध्यात्मिक रस की धारा प्रवाहित करती है, जिससे भक्त का हृदय प्रसन्न हो उठता है।

स्मरान्तकं पुरान्तकं भवान्तकं मखान्तकं
वे कामदेव का अंत करने वाले, त्रिपुर का विनाश करने वाले, संसार के बंधनों से मुक्त कराने वाले और अहंकारपूर्ण यज्ञों का नाश करने वाले हैं।

गजान्तकान्धकान्तकं तमन्तकान्तकं भजे
वे गजासुर और अंधकासुर का संहार करने वाले तथा अज्ञान और मृत्यु के भय का अंत करने वाले हैं। मैं ऐसे भगवान शिव की उपासना करता हूँ।

Line-by-Line English Meaning

Akharva-sarva-mangala-kala-kadamba-manjari
Lord Shiva is the inexhaustible source of all auspiciousness, virtues, and divine arts.

Rasa-pravaha-madhuri-vijrimbhana-madhu-vratam
His presence unfolds a stream of sweetness, bliss, and spiritual delight.

Smarantakam purantakam bhavantakam makhantakam
He is the destroyer of desire, the destroyer of Tripura, the liberator from worldly bondage, and the destroyer of ego-driven sacrifices.

Gajantakandhakantakam tam-antakantakam bhaje
I worship Him who destroyed Gajasura, Andhakasura, and the darkness of ignorance and death.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव को समस्त शुभता, आनंद और मुक्ति के परम स्रोत के रूप में वर्णित किया गया है। वे भक्तों के जीवन में आध्यात्मिक मधुरता और दिव्य आनंद का संचार करते हैं। साथ ही, वे कामना, अहंकार, आसक्ति और अज्ञान जैसे बंधनों का नाश कर आत्मिक स्वतंत्रता का मार्ग प्रशस्त करते हैं। भक्त ऐसे कल्याणकारी और मुक्तिदाता भगवान शिव की शरण ग्रहण करता है।

भावार्थ

यह श्लोक बताता है कि भगवान शिव केवल संहार के देवता नहीं, बल्कि जीवन में मंगल, संतुलन और आध्यात्मिक आनंद के भी स्रोत हैं। काम, अहंकार और अज्ञान का विनाश वास्तव में मनुष्य के भीतर मौजूद नकारात्मक प्रवृत्तियों पर विजय का प्रतीक है। शिव की उपासना हमें बाहरी उपलब्धियों से आगे बढ़कर आंतरिक शांति, आत्मज्ञान और मोक्ष की दिशा में प्रेरित करती है। भक्त के लिए यह श्लोक भगवान शिव की कृपा और मार्गदर्शन पर पूर्ण विश्वास रखने का संदेश देता है।

श्लोक 11

संस्कृत पाठ

जयत्वदभ्रविभ्रमभ्रमद्भुजङ्गमस्पुरत्
धगद्धगद्धगज्ज्वलल्ललाटपट्टपावके।
धिमिद्धिमिद्धिमिध्वनन्मृदङ्गतुङ्गमङ्गल
ध्वनिक्रमप्रवर्तितप्रचण्डताण्डवः शिवः॥ ११॥

Transliteration

Jayatvad-abhra-vibhrama-bhramad-bhujanga-masphurat
Dhagad-dhagad-dhagaj-jvalal-lalata-patta-pavake
Dhimid-dhimid-dhimi-dhvanan-mridanga-tunga-mangala
Dhvani-krama-pravartita-prachanda-tandavah Shivah

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

जयत्वदभ्रविभ्रमभ्रमद्भुजङ्गमस्पुरत्
भगवान शिव के शरीर पर सुशोभित सर्प लहराते हुए गतिमान हैं, जो उनके दिव्य और अद्भुत स्वरूप की शोभा बढ़ाते हैं।

धगद्धगद्धगज्ज्वलल्ललाटपट्टपावके
उनके ललाट पर स्थित अग्नि प्रचंड तेज के साथ प्रज्वलित हो रही है।

धिमिद्धिमिद्धिमिध्वनन्मृदङ्गतुङ्गमङ्गल
मृदंग की गूंजती हुई मंगलमय ध्वनि वातावरण को दिव्यता और उत्साह से भर रही है।

ध्वनिक्रमप्रवर्तितप्रचण्डताण्डवः शिवः
इन दिव्य ध्वनियों के साथ भगवान शिव का प्रचंड तांडव निरंतर प्रकट हो रहा है।

Line-by-Line English Meaning

Jayatvad-abhra-vibhrama-bhramad-bhujanga-masphurat
Victory to Lord Shiva, whose moving serpents enhance His majestic and divine appearance.

Dhagad-dhagad-dhagaj-jvalal-lalata-patta-pavake
The blazing fire upon His forehead shines with immense brilliance.

Dhimid-dhimid-dhimi-dhvanan-mridanga-tunga-mangala
The auspicious sound of the mridanga resounds powerfully in all directions.

Dhvani-krama-pravartita-prachanda-tandavah Shivah
Accompanied by these sacred rhythms, Lord Shiva performs His mighty cosmic dance.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के तांडव का अत्यंत जीवंत और ऊर्जावान चित्रण किया गया है। उनके शरीर पर लहराते सर्प, ललाट की प्रज्वलित अग्नि और मृदंग की गूंजती ध्वनि मिलकर एक दिव्य दृश्य प्रस्तुत करते हैं। इन सबके बीच भगवान शिव का प्रचंड तांडव सृष्टि की अनंत गति, शक्ति और परिवर्तन का प्रतीक बनकर प्रकट होता है। भक्त इस दिव्य स्वरूप की विजय और महिमा का गुणगान करता है।

भावार्थ

यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि सम्पूर्ण ब्रह्मांड निरंतर गति और परिवर्तन में है। भगवान शिव का तांडव सृष्टि, संरक्षण और संहार के शाश्वत चक्र का प्रतीक माना जाता है। मृदंग की ध्वनि जीवन की लय को दर्शाती है, जबकि ललाट की अग्नि अज्ञान और नकारात्मकता को जलाने वाली दिव्य चेतना का प्रतीक है। यह श्लोक भक्त को जीवन के परिवर्तनों को स्वीकार करते हुए ईश्वर की व्यवस्था पर विश्वास रखने की प्रेरणा देता है।

श्लोक 12

संस्कृत पाठ

दृषद्विचित्रतल्पयोर्भुजङ्गमौक्तिकस्रजोर्
गरिष्ठरत्नलोष्टयोः सुहृद्विपक्षपक्षयोः।
तृणारविन्दचक्षुषोः प्रजामहीमहेन्द्रयोः
समं प्रवर्तयन्मनः कदा सदाशिवं भजे॥ १२॥

Transliteration

Drishad-vichitra-talpayor-bhujanga-mauktika-srajor
Garishta-ratna-loshtayoh suhrid-vipaksha-pakshayoh
Trina-aravinda-chakshushoh praja-mahi-mahendrayoh
Samam pravartayan manah kada Sadashivam bhaje

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

दृषद्विचित्रतल्पयोर्भुजङ्गमौक्तिकस्रजोर्
भगवान शिव के लिए पत्थर का आसन और रत्नों से सजा आसन समान हैं। सर्पों की माला और मोतियों की माला में भी वे कोई भेद नहीं करते।

गरिष्ठरत्नलोष्टयोः सुहृद्विपक्षपक्षयोः
उनकी दृष्टि में बहुमूल्य रत्न और साधारण मिट्टी समान हैं। मित्र और शत्रु के प्रति भी उनका भाव एक जैसा रहता है।

तृणारविन्दचक्षुषोः प्रजामहीमहेन्द्रयोः
वे सामान्य व्यक्ति और महान राजा को समान दृष्टि से देखते हैं। उनके लिए सभी प्राणी एक समान महत्व रखते हैं।

समं प्रवर्तयन्मनः कदा सदाशिवं भजे
मैं कब ऐसा समभाव प्राप्त करूँगा और सदाशिव की भक्ति में अपने मन को स्थिर कर पाऊँगा?

Line-by-Line English Meaning

Drishad-vichitra-talpayor-bhujanga-mauktika-srajor
To Lord Shiva, a stone seat and a jeweled throne are alike, just as a serpent garland and a pearl garland are equal.

Garishta-ratna-loshtayoh suhrid-vipaksha-pakshayoh
Precious gems and ordinary clay, friends and enemies, are all viewed equally by Him.

Trina-aravinda-chakshushoh praja-mahi-mahendrayoh
He sees ordinary people and mighty kings with the same impartial vision.

Samam pravartayan manah kada Sadashivam bhaje
When will my mind attain such perfect equanimity and become devoted to Sadashiva?

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भगवान शिव के समदर्शी और निष्पक्ष स्वरूप का वर्णन किया गया है। उनके लिए धन और गरीबी, मित्र और शत्रु, साधारण व्यक्ति और शक्तिशाली राजा में कोई भेद नहीं है। वे सभी को समान दृष्टि से देखते हैं। भक्त इस दिव्य गुण से प्रेरित होकर प्रार्थना करता है कि उसका मन भी ऐसी समता और संतुलन प्राप्त करे, जिससे वह सदाशिव की सच्ची भक्ति कर सके।

भावार्थ

यह श्लोक समभाव की महान शिक्षा देता है, जो सनातन धर्म और योग दर्शन का एक महत्वपूर्ण सिद्धांत है। भगवान शिव हमें सिखाते हैं कि बाहरी भेदभाव, पद, प्रतिष्ठा और संपत्ति अस्थायी हैं। सच्चा आध्यात्मिक विकास तब शुरू होता है जब व्यक्ति सभी में एक ही दिव्य चेतना को देखने लगता है। यह श्लोक भक्त को अहंकार, पक्षपात और आसक्ति से ऊपर उठकर संतुलित, करुणामय और समदर्शी जीवन जीने की प्रेरणा देता है।

श्लोक 13

संस्कृत पाठ

कदा निलिम्पनिर्झरीनिकुञ्जकोटरे वसन्
विमुक्तदुर्मतिः सदा शिरःस्थमञ्जलिं वहन्।
विमुक्तलोललोचनोल्ललामभाललग्नकः
शिवेति मन्त्रमुच्चरन् कदा सुखी भवाम्यहम्॥ १३॥

Transliteration

Kada nilimpa-nirjhari-nikunja-kotare vasan
Vimukta-durmatih sada shirah-stham anjalim vahan
Vimukta-lola-lochano lalam-bhala-lagnakah
Shiveti mantram uccharan kada sukhi bhavamyaham

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

कदा निलिम्पनिर्झरीनिकुञ्जकोटरे वसन्
मैं कब स्वर्गीय गंगा के तट पर स्थित शांत और पवित्र उपवनों में निवास करूँगा?

विमुक्तदुर्मतिः सदा शिरःस्थमञ्जलिं वहन्
कब मैं बुरी प्रवृत्तियों और नकारात्मक विचारों से मुक्त होकर सदैव श्रद्धा के साथ हाथ जोड़कर भगवान शिव की उपासना करूँगा?

विमुक्तलोललोचनोल्ललामभाललग्नकः
कब मेरी चंचल दृष्टि और भटकता हुआ मन स्थिर होकर भगवान शिव के दिव्य स्वरूप में एकाग्र होगा?

शिवेति मन्त्रमुच्चरन् कदा सुखी भवाम्यहम्
कब मैं “शिव” नाम का जप करते हुए सच्ची शांति, संतोष और आध्यात्मिक आनंद प्राप्त करूँगा?

Line-by-Line English Meaning

Kada nilimpa-nirjhari-nikunja-kotare vasan
When will I dwell in the peaceful groves beside the celestial Ganga?

Vimukta-durmatih sada shirah-stham anjalim vahan
Free from negative thoughts, when will I constantly worship with folded hands and devotion?

Vimukta-lola-lochano lalam-bhala-lagnakah
When will my restless mind and wandering eyes become firmly focused on the divine?

Shiveti mantram uccharan kada sukhi bhavamyaham
When will I attain true happiness by constantly chanting the sacred name of Shiva?

पूर्ण श्लोक का अर्थ

इस श्लोक में भक्त की गहरी आध्यात्मिक आकांक्षा व्यक्त होती है। वह प्रार्थना करता है कि उसे ऐसा जीवन मिले जिसमें मन की अशांति समाप्त हो जाए, नकारात्मक विचार दूर हो जाएँ और उसका मन पूर्ण रूप से भगवान शिव की भक्ति में लग जाए। वह “शिव” नाम का निरंतर स्मरण करते हुए उस आंतरिक शांति और आनंद को प्राप्त करना चाहता है जो केवल ईश्वर के सान्निध्य में अनुभव होती है।

भावार्थ

यह श्लोक बाहरी संसार से अधिक आंतरिक साधना पर बल देता है। यहाँ गंगा के तट पर निवास केवल एक स्थान नहीं, बल्कि मन की पवित्र अवस्था का प्रतीक है। भक्त संसार की चिंताओं, भ्रम और चंचलता से मुक्त होकर भगवान शिव के नाम में लीन होना चाहता है। यह श्लोक सिखाता है कि सच्चा सुख भौतिक उपलब्धियों में नहीं, बल्कि ईश्वर के स्मरण, आत्मशुद्धि और भक्ति से प्राप्त होने वाली आंतरिक शांति में निहित है।

श्लोक 14

संस्कृत पाठ

इमं हि नित्यमेवमुक्तमुत्तमोत्तमं स्तवं
पठन्स्मरन्ब्रुवन्नरो विशुद्धिमेति सन्ततम्।
हरे गुरौ सुभक्तिमाशु याति नान्यथा गतिं
विमोहनं हि देहिनां सुशङ्करस्य चिन्तनम्॥ १४॥

Transliteration

Imam hi nityam-evam-uktam uttamottamam stavam
Pathan smaran bruvan naro vishuddhim eti santatam
Hare gurau subhaktim ashu yati nanyatha gatim
Vimohanam hi dehinam Sushankarasya chintanam

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

इमं हि नित्यमेवमुक्तमुत्तमोत्तमं स्तवं
जो व्यक्ति इस श्रेष्ठतम और अत्यंत पवित्र शिव तांडव स्तोत्र का नियमित रूप से पाठ करता है।

पठन्स्मरन्ब्रुवन्नरो विशुद्धिमेति सन्ततम्
वह इसका पाठ, स्मरण और उच्चारण करते हुए धीरे-धीरे मन, वचन और कर्म की शुद्धि प्राप्त करता है।

हरे गुरौ सुभक्तिमाशु याति नान्यथा गतिं
उसके भीतर भगवान और गुरु के प्रति गहरी श्रद्धा तथा भक्ति शीघ्र विकसित होने लगती है।

विमोहनं हि देहिनां सुशङ्करस्य चिन्तनम्
भगवान शंकर का चिंतन जीवों के मोह, भ्रम और अज्ञान को दूर करने वाला माना गया है।

Line-by-Line English Meaning

Imam hi nityam-evam-uktam uttamottamam stavam
Whoever regularly recites this supreme and sacred hymn.

Pathan smaran bruvan naro vishuddhim eti santatam
By reading, remembering, and chanting it, one gradually attains inner purity.

Hare gurau subhaktim ashu yati nanyatha gatim
Such a person quickly develops deep devotion toward the Lord and the Guru.

Vimohanam hi dehinam Sushankarasya chintanam
Meditation upon Lord Shankara helps remove illusion, confusion, and attachment from the mind.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

यह शिव तांडव स्तोत्र की फलश्रुति है, जिसमें इसके नियमित पाठ के लाभ बताए गए हैं। श्लोक के अनुसार, जो व्यक्ति श्रद्धा और भक्ति के साथ इस स्तोत्र का नित्य पाठ, स्मरण या श्रवण करता है, उसके भीतर मानसिक और आध्यात्मिक शुद्धि विकसित होती है। साथ ही भगवान शिव और गुरु के प्रति भक्ति भी मजबूत होती है। भगवान शंकर का चिंतन मनुष्य को मोह, भ्रम और अज्ञान से ऊपर उठने की प्रेरणा देता है।

भावार्थ

यह श्लोक बताता है कि शिव तांडव स्तोत्र केवल काव्य या स्तुति नहीं, बल्कि आत्मिक परिवर्तन का एक साधन माना जाता है। नियमित जप और चिंतन से व्यक्ति का मन अधिक स्थिर, शांत और ईश्वर-केंद्रित बन सकता है। फलश्रुति का मुख्य संदेश यह है कि सच्ची भक्ति, आत्मशुद्धि और आध्यात्मिक जागरूकता निरंतर साधना से विकसित होती है। भगवान शिव का स्मरण जीवन के भ्रमों से बाहर निकलकर सत्य और आत्मबोध की ओर बढ़ने का मार्ग दिखाता है।

श्लोक 15 (फलश्रुति)

संस्कृत पाठ

पूजावसानसमये दशवक्त्रगीतं
यः शम्भुपूजनपरं पठति प्रदोषे।
तस्य स्थिरां रथगजेन्द्रतुरङ्गयुक्तां
लक्ष्मीं सदैव सुमुखीं प्रददाति शम्भुः॥ १५॥

Transliteration

Pooja-avasana-samaye dashavaktra-geetam
Yah Shambhu-poojana-param pathati pradoshe
Tasya sthiram ratha-gajendra-turanga-yuktam
Lakshmim sadaiva sumukhim pradadati Shambhuh

पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ (Hindi Meaning)

पूजावसानसमये दशवक्त्रगीतं
जो भक्त पूजा समाप्त होने पर रावण द्वारा रचित इस शिव स्तोत्र का श्रद्धापूर्वक पाठ करता है।

यः शम्भुपूजनपरं पठति प्रदोषे
विशेष रूप से जो प्रदोष काल में भगवान शंभु की पूजा के बाद इसका जप करता है।

तस्य स्थिरां रथगजेन्द्रतुरङ्गयुक्तां
उसे स्थिरता, सम्मान, वैभव और जीवन में आवश्यक संसाधनों की प्राप्ति होती है।

लक्ष्मीं सदैव सुमुखीं प्रददाति शम्भुः
भगवान शिव उस पर प्रसन्न होकर सुख, समृद्धि और मंगलमयी कृपा प्रदान करते हैं।

Line-by-Line English Meaning

Pooja-avasana-samaye dashavaktra-geetam
One who recites this hymn composed by Ravana at the conclusion of worship.

Yah Shambhu-poojana-param pathati pradoshe
Especially if it is chanted during Pradosh after worshipping Lord Shiva.

Tasya sthiram ratha-gajendra-turanga-yuktam
Such a devotee is blessed with stability, honor, and the means needed for a prosperous life.

Lakshmim sadaiva sumukhim pradadati Shambhuh
Lord Shambhu graciously bestows auspicious prosperity and well-being upon that person.

पूर्ण श्लोक का अर्थ

यह अंतिम फलश्रुति श्लोक बताता है कि जो भक्त भगवान शिव की पूजा के बाद, विशेष रूप से प्रदोष काल में, श्रद्धा और भक्ति के साथ शिव तांडव स्तोत्र का पाठ करता है, उसे भगवान शिव की कृपा प्राप्त होती है। परंपरागत मान्यता के अनुसार, ऐसा साधक जीवन में स्थिरता, सम्मान, सुख और समृद्धि का अनुभव करता है। यह श्लोक भक्त को नियमित साधना और शिव स्मरण के महत्व की याद दिलाता है।

भावार्थ

यह श्लोक शिव तांडव स्तोत्र के नियमित पाठ के आध्यात्मिक महत्व को रेखांकित करता है। यहाँ वर्णित फल केवल भौतिक समृद्धि तक सीमित नहीं हैं, बल्कि जीवन में संतुलन, मानसिक शांति, आत्मविश्वास और ईश्वर के प्रति गहरी श्रद्धा का भी संकेत देते हैं। प्रदोष काल में शिव उपासना का विशेष महत्व माना गया है, इसलिए यह श्लोक भक्तों को नियमित भक्ति, अनुशासन और भगवान शिव के स्मरण के माध्यम से आध्यात्मिक उन्नति की प्रेरणा देता है।

नोट: इस फलश्रुति में बताए गए लाभ पारंपरिक धार्मिक मान्यताओं और भक्तिपरक विश्वासों पर आधारित हैं। विभिन्न भक्त इनका अनुभव अलग-अलग रूप में कर सकते हैं।